!Bienvenidos! // Springfield

¡Hola y bienvenidos a mi blog! Para ustedes quien ya me conocen, bienvenidos a la resolución de dos años de preguntarme dónde iba para estudiar fuera (leer: SI iba a tener la oportunidad de estudiar así).

Los rumores son verdaderos: me voy para España- en menos de dos semanas. DOS.  Increíble, ¿no?

El hecho que en dos semanas, seré en mi clase en Salamanca me da sentidos indescriptibles. Parece como un sueño, y cada día tengo que recordarme que no es, sino es mi realidad. Soy una persona naturalmente emocional y no me sorpresa que tengo lo que me siente como un million de emociones sobre esta viaje.

Para nombrar unas de mis emociones: nerviosa. intimidada. emocionada. súper feliz. nerviosa. nerviosa. ¿Mencioné nerviosa?

He viajado a España antes, y es por eso que no estoy segura en la razón que me siento tan nerviosa. Yo sé que puedo hacer un vuelto internacional sin morir ni vomitar- porque lo he hecho. Yo sé que puedo navegar el aeropuerto en una ciudad como Madrid- porque lo he hecho. Por años he querido regresar al país de España, un país que capturó mi corazón y dentro de mi inspiró un gran amor por la enseñanza del idioma castellano.

Pero esta vez, mi viaje a España no es simplemente para divertirme en los vacaciones. Esta vez tengo la oportunidad ver si podré ser un maestra de español competente. Es un viaje que tiene la potencia de mejorar mi uso del idioma y mi entendimiento de la cultura, y después del viaje espero que me siento un poco más como una maestra creíble 

.

También- voy a quedarme con una familia y eso me da ambos miedo y felicidad. ¿Vamos a tener personalidades similares? ¿Como será mi relación con la familia? Viví 18 años en Springfield con mis padres y desde entré en la universidad, solamente he vivido con gente de mi misma edad. Estoy muy feliz que tenga mi compañero Mary para hacerlo conmigo. 

Entonces- nos vamos. No puedo esperar para que ustedes experimenten esta oportunidad conmigo ❤️



Comments

  1. LuisMay 19, 2018 at 3:28 PM

    Hola Michaela:

    Mientras escribo el grupo está volando a Madrid. Espero que en España tengas una estupenda estancia.

    Un saludo,

    Luis

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Una recomendación// Salamanca

Estoy en mi tercera semana aquí en Salamanca y como he dicho, me encanta casi toda la ciudad. Sin embargo, hay alguna cosa de que me he enamorado sinceramente. No es un paisaje, ni un parque, ni una catedral: es una comida. Específicamente, es algo que se llama “Duo.” Duo algo que se come para el desayuno en la casa de mi familia de acogida, y comerlo es una experiencia mágica. Era mi tercer día en Salamanca que lo probé por primera vez, y desde que esa día siempre digo que mi única lastima de mi estancia aquí es no probar Duo más temprano. Pues, ¿qué es Duo? Duo es algo untable para poner en galletas o pan tostada para el desayuno. Es muy parecida a Nutella, pero opino que es mejor y un poco más complejo el sabor. Duo es una mezcla de chocolate y crema, y entonces tiene un sabor casi inexplicable. Es muy dulce, pero también no es muy sencilla el sabor. Cuando Mary y yo lo probamos por primera vez, nuestra mamá de acogida nos dijo que era mejor y más saludable que Nutella por la u...
Read more

Mi mayor debilidad en Español //Salamanca

Para mí, he notado que tengo más problemas con hablar que con escribir. Eso se enfatiza en las clases de Isla porque es un ambiente en que es necesario que hable, y escribimos muy poco. En las clases que había tomado en los estados unidos, hablar no era un requisito. Si escribías bien, no importaba el nivel en que hablaba más o menos. Entonces no he desarrollado las esfuerzas de la producción oral tan fuertes como mis esfuerzas de escribir, ni la confidencia de hablar mucho. Qué suerte entonces que ahora vivo en un país en que se habla la lengua castellana. Para quitarme de la ansiedad tengo que practicar mucho e interactuar mucho con la gente de Salamanca. Entonces después de clase tengo que entender que todavía es la hora de hablar. Mary y yo dijimos que vamos a tratar de comunicarnos entre nosotros solamente en español (cuando recordamos, claro). Es más fácil decir que hacer, pero intentamos aprovechar al máximo esta experiencia.
Read more

Las primeras impresiones // Salamanca

He terminado mi primer día de clases aquí en Salamanca y ya me he enamorada de la ciudad. Ayer a la una nuestra familia de acogida nos cogió y fuimos a su casa en la avenida de los comuneros. Mary y yo vivimos con una pareja de edad avanzada- la abuelita Ángela y su marido José (quien, como yo aprendí en clase hoy, se llama a veces “Pepe”). Ángela es una cocinera increíble y ya sé que come bien viviendo con ella. He comida Paella, una sopa tradicional, uno desayuno típico con chocolate y pan tostada y hoy para el almuerzo, la pasta. Ángela me pareció un poco sorprendida que no queríamos comer el cereal esta mañana (pienso que porque somos de los estados unidos). He tenido mucha suerte con dormir- ha sido muy fácil para mi ajustarme al horario y a la hora aquí en Salamanca. Anoche dormí por unos ochos horas, más o menos. Mi cama aquí es muy pequeñita y soy muy alta con piernas largas, pero todavía es cómoda para mí. Mi primer día de clases fue bien- estaba nerviosa antes, para ...
Read more